utterly bamboozled

Translations
абсолютно сбит с толку
She felt utterly bamboozled after reading the complex instructions.
Она чувствовала себя абсолютно сбитой с толку после прочтения сложных инструкций.